TAG

Chihiro/千尋

  • 06/07/2021
  • 06/07/2021

[寿司・SUSHI#5] “芽葱・MENEGI” green onion sprouts T-shirt

芽葱(MENEGI・めねぎ) It is one of the ingredients for SUSHI. A green onion harvested just after it has sprouted. It is used as a condiment or SUSHI topping. I interweaved the growing scallion, the pretty white flower that blooms after it has grown, and the newly sprouted form into one design.

  • 05/14/2021
  • 05/15/2021

[寿司・SUSHI#4-2] “鮪・MAGURO” ~小腹~ tuna fish small belly Clothes

The word 小腹・KOBARA refers to little things related to the stomach, such as 小腹が空いた・KOBARA ga suita(meaning I'm a little hungry). In addition, I named it 小腹(small belly) because I thought it evokes a different kind of charm (modest and cute) than the other version, 大腹(big belly). I hope that a little something extraordinary will appear in front of the eyes of those who wear this T-shirt.

  • 05/14/2021
  • 05/19/2021

[寿司・SUSHI#4-1] “鮪・MAGURO” ~大腹~ tuna fish big belly T-shirt

The dark eyes, one of the characteristics of the tuna, are sure to make the wearer, as well as passersby on the street, startle?! It is said that the word 鮪・MAGURO was derived from the word 眼黒・meguro meaning black(黒) eye(眼), which in turn became MAGURO. The illustration of a child who has just started to grow baby teeth, opening his mouth, expresses his familiarity with 鮪・MAGURO(tuna) as a food that has been around since he was a child.

  • 04/27/2021
  • 05/12/2021

[寿司・SUSHI#3] 「筋子・SUJIKO」 salmon roe T-shirt

筋子・SUJIKO is a food made from salted salmon eggs. It is called イクラ・IKURA(salmon roe) when it is broken into pieces one by one. It is one of the ingredients for SUSHI. I designed this necklace based on the image of an IKURA necklace(which can sometimes be used as a side dish if you have white rice!). May your everyday life be filled with gratitude and love, if you buy this T-shirt! I hope you will take good care of the T-shirt and wear it a lot.

  • 04/27/2021
  • 05/15/2021

[寿司・SUSHI#2] “帆立・HOTATE” scallop voyage T-shirt

帆立(HOTATE・ほたて) It is one of the ingredients for SUSHI. The official name is 帆立貝・HOTATEGAI(scallop), but it is often called "帆立・HOTATE" in general. Anchors aweigh! Raise(立・TATE) the sails(帆・HO)! When you read the story of an adventure around the sea, have you ever seen a sentence like this? 帆 is essential to move the ship forward in the wind. I designed it with the image of a person's new departure and hope, in which such a 帆 is unfurled by one's own hands and sail out on the great ocean.